Preface: Professor Jean-Pierre Dupuy's seminar
The Problem of Evil
in Literature, Film, and Philosophy (FRENGEN 265), Spring Quarter 2009 at Stanford University
has inspired me to type the following selections on evil
from Proclus Diadochus, On the Existence of Evils (circa 480 A.D.)
translated by Jan Opsomer & Carlos Steel,
Cornell University Press, Ithaca, NY, 2003.
Proclus' own view of evil:
Evil is twofold: on the one hand, pure evil on its own, unmixed with the good; and on
the other hand, evil that is not pure nor unmixed with the nature of the good. For the
good too [is twofold]: on the one hand, that which is primarily good and as it were
the good itself, and nothing else but good it is neither intellect nor intelligence
nor real being: on the other hand, the good that is mixed with other things. And the latter
sometimes is not mixed with privation, whereas elsewhere it does have such a mixture. For
that which intermittently participates in the primarily good is manifestly entwined with
the nongood. Indeed, the same holds for being itself and the nature of being: in the higher
realm being is really being and merely being, but in the last being, being is somehow mixed
with non-being. For take that which in one respect is, but in another is not, that which at
times is, but is not for countless times, that which is this but is not all other things:
how could one say that it is, rather than that it is not, when it is completely filled
with non-being. (8.5-19)
And non-being itself, too [is twofold]: on the one hand, that which absolutely
does not exist it is beyond the lowest nature, whose being is accidental as it is
unable to exist either in itself or even accidentally, for that which does not exist at all
does not exist at all does not in some respect exist, in another not. On the other hand,
[there is] non-being that is together with being, whether you call it privation of being
or 'otherness'. The former [i.e. absolute non-being] is in all respects non-being, whereas
the latter [i.e. relative non-being] is in the higher realm 'not less than being', as the
Eleatic Stranger asserts, but when it is present among the things that sometimes are and
sometimes are notl it is weaker than being, but nonetheless even then it is somehow
dominated by being. (8.20-29)
Hence, if someone were to ask whether non-being is or is not, our answer
would be that what absolutely does not exist and has no share whatever in being has
absolutely no being: however, we would concede to the questioner that what somehow is not,
should be counted among beings. (9.1-4)
The same reasoning, then, holds for evil, since this is twofold too: on the
one hand, that which is exclusively evil; on the other hand, that which is not [exclusively evil],
but is mixed with the good. We will rank the former beyond that which absolutely does not exist,
inasmuch as the good is beyond being, and the latter among beings, for, because of the mediation
of the good, it can no longer remain deprived of being and because of its being it cannot remain
deprived of the good. Indeed, it is both being and good. And that which is in all respects evil,
being a falling off and as it were a departure from the first good, is of course also deprived
of being: for how could it have an entrance into beings if it could not participate in the good?
But that which is not in all respects evil, is on the one hand 'contrary' to some good, though
not to the good in general; on the other hand, it is ordered and made good because of the
pre-eminence of the wholes that are good. And it is evil for those things which it opposes,
but depends on other things [i.e. the wholes] as something good. For it is not right that evil
oppose the wholes, but all things ought to follow in accordance with justice or not exist at all.
(9.4-19)
Therefore, Plato in the Timaeus is right in saying that in accordance with
the will of the demiurge, 'all things are good and nothing is bad'. In his discussions with the
geometer, however, he contends that 'evil things cannot possibly cease to exist' and that by
necessity they have come to exist among beings. For all things are made good by the will of the
Father and, with respect to his productive activity, none of the things that are or come to be
are evil. However, when he distinguishes degrees in nature he does not escape the consequence
that there is evil for particular things, evil which destroys the good [in them]. (10.1-7)
It is the same with darkness: darkness that is completely unmixed with its
contrary and [utterly] deprived of light has no being; but darkness that is produced in light
and limited by it from all sides, belongs to beings. And for the sun nothing is dark, for even
to darkness it imparts a weak clarity; for the air, however, darkness is a privation of the
light that exists in it. Thus, all things are good to the father of all, and there is evil in
those things that are not capable of remaining established in complete accordance with the good;
for this reason evil is 'necessary', as we have said earlier. (10.8-14)
In what sense evil exists and in what sense it does not is clear from our
argument. For both those who assert that all things are good, and those who deny this, are
right in one respect and wrong in another. Indeed, it is true that all beings are, but non-being,
too, is interwoven with being. Therefore all things are good, since there is no evil that is
unadorned and unmixed. And also evil exists, namely, for the things for which indeed there is
evil: it exists, namely, for the things for which indeed there is evil: it exists for the
things that do not have a nature that is disposed to remain in the good in an unmixed way.
(10.15-21)
Where does evil exist?: Is there evil in the gods?
After these questions we should examine in which [class] of beings, and how,
and whence evil has come to exist. For, as we have seen, to being also belongs the nature
of evil. So we should start from the beginning and explore, to the best of our abilities,
where there is evil. (11.1-4)
The gods, their reigns, numbers, and orders have the first portion of being,
or rather they possess all beings and the intellective essence. Riding mounted on this essence,
they produce all things, preside over all things, proceed to all things, are present in all
things without being mixed with them, and adorn all things in a transcendent manner; neither
is their intelligence hindered by their providential activities, nor is their parental authority
weakened by the purity of their intelligence: for their intellective activity is identical with
their being, and they have providence because of their goodness and because of their fertile
power. This power does not want to remain in itself, but as it were brings forth that which
the gods are allowed to engender, that is to say, all beings, all the classes hat are superior
to the souls, the souls themselves, and whatever may be on a lower level of being than the latter.
(11.5-15)
In fact, the gods themselves are beyond all beings, and they are the measures
of being, since all being is contained in them as is numbe in the monads. Beings, then, proceed
from the gods, some beings remaining in the gods, other beings falling away from the unity of
the gods into a secondary or yet lower nature, according to the principle of degradation. These
beings are established in the order of the participating entities, since they depend on the
goodness of the real gods. The gods, however, exist in accordance wiht the good itself and the
measure of all things; they are nothing else but the henads of beings, their measure and goodness,
their summits, if you like, and as it were the 'flowers and supersubstantial lights', and
everything like that; they allow participation on the level of true being and the first substance,
and they produce by themselves all good and fine things, the intermediate things, and whatever
kind of beings there are. Suppose someone asked us about the light which the king of all that is
visible, the god who has a rank analogous to the good, spreads over the whole world, is this light
in itself susceptible of darkness or not? There would be many ways in which we could lead the
questioner through circuitous arguments to reject such ideas, now celebrating the simplicity of
its nature, then its continuity with its generating principle, then again something else. In the
same manner we must speak about the gods. Perhaps we should not raise questions while remaining
in the divine abodes; however, since we speak to simpler mnds as well, we must use many examples
from both poetry and conversations that may imbue the souls of a young audience. We should explain
then in which way what is called evil does not exist in the gods. (11.16-37)
We have to remember that the gods adorn all things, that they are lacking in nothing,
that they live in complete blessedness, and that life for them means 'to live in abundance'. For we
have these ideas about the gods in our thoughts that are not deflected [by lower things] and this
is from where we take them. And why speak about the gods? As a matter of fact, even 'souls of good
fortune' that acquire intellect 'grow wings' and, having assimilated themselves to gods, remain in
the good. In them no evil is present nor will it ever come about. Total mirth, an unharmed life,
and a choir of virtues, these things lead such a soul to a superior place, 'to a banquet, a feast',
far away from the evils of this world, not for the purpose of vanquishing these evils, but so as to
introduce in them, with the help of the gods, an order accoding to justice; these souls remain themselves
in the gods. But when they are filled with the contemplation of the higher world, they become sated
with their food, which is for them the beginning of excess, worldly pleasures and overboldness, but
not yet pure evil. If then, even in the case of souls that are divine there is no evil, how could
there be evil in the gods themselves? there is no warmth in snow, as they say, nor cold in fire.
Hence there is no evil in the gods either, nor is there anything of a divine nature in evil things.
(12.1-15)
All this must be said for the benefits of those who need it. But one should also
keep in mind that for the gods 'to be gods' means 'to exist in accordance with the good'. For just
as [particular] souls come from the universal soul and particular intellects from the entirely
perfect intellect, likewise the very first series of goods, for which being and existence is
nothing other than to be one and good, will come from the first good, or rather if one
may so so from goodness itself, that is, from the henad of everything that is good. Similarly,
for the particular intellects to be and to exist is nothing other than to think, and for the souls
it is nothing other than to live. For if all things that proceed from their principle accomplish
their procession through likeness and in continuity, then those things that proceed from the
first unity are the first henads; and from the one good proceeds the multitude of goods. Now
what could still be 'evil' or 'the nature of evil' for those beings that have their existence
in accordance with the good? For the good itself does not allow evil. For the good is measure
and light, whereas evil is darkness and absence of measure; the former is th cause of all
foundation and all power, the latter is without foundation and weak; the former is that which
sustains everything, the latter that which corrupts each thing in which it is present, each
according to its own rank; for, as we have explained, not everything has the same mode of corruption.
(13.1-17)
Should we say, then, that it is not true that the gods are good, or should we say
that they are good but change? This is what happens in particular souls, which always exhibit
different types of life. But in so saying we would be affirming something unholy with respect
to the very existence of the gods. For that which is congenial with the non-good, is not good
and what is like this is not a god. Neither is that which changes similar to the One, which is
better than any activity. For that which, through similarity, is in accordance with the One and
eternal stems from what is before eternity, and that which is located in immobile activity derives
its existence from that which is beyond the level of primary activity. Hence evil is not in the
gods, neither absolutely nor in time. For both eternity and time are wholly posterior to the gods.
These are substances and about substances; the gods are prior to substance and beings. Beings
proceed from the gods, who are not beings themselves. And a god is whatever is good, whereas
[substance and being] is what derives from this, namely true being. (13.18-31)
Different types of evils
Let us speak nex of the [specific] differences in evil and determine how many
they are and what they are. We have said earlier already that one kind of evil is in the souls,
another in bodies, and that evil in souls is twofold, one residing in the irrational type of life,
the other in reason. Let us repeat once again: there are three things in which evil exists,
namely, the particular soul, the image of the soul, and the body of individual beings. Now for
the soul that is above, the good consists in being according to intellect because intellect
is prior to it. For the irrational soul it consists in being according to reason because
for each thing being good comes from the thing immediately superior to it. And for the body
again it is being in accordance with nature, because nature is the principle of motion and
rest for it. If this is the case, it is necessary that evil for the first is being contrary
to intellect, as being subcontrary to what is according to intellect; for the second it is
being contrary to reason, as in its case being good means being according to reason; and for
the third it is being contrary to nature. These three species of evil inhere in the three
natures that are liable to weaken because of the decline into partial being. For wholes, as
we have often asserted, are in permanent possession of their own good, whereas evil resides
down here, I mean in particular and individual beings; in these latter beings lack of power
occurs because of the decline in their very being, as well as an increase of divion, when
their union is weakened. (55.1-19)
In general there is one [type of] evil in souls and another in bodies; of these
evils, that in souls is again twofold, with 'disease' on the one hand, and 'foulness' on the
other, as the Eleatic Stranger somewhere says. Foulness is 'ignorance' and privation of intellect;
disease, on the other hand, is 'discord' inside the soul and deficiency in the life according to
reason. In this respect, too, evil will be threefold, and each of these kinds will in its turn
be twofold. Foulness indeed differs according to whether it concerns discursive thinking or
opinion as in these cases also the [mode of] cognition is different and may be
either lack of knowledge or lack of skill. And also disease differs according to whether it
affects cognitions or impulses (appetites are nt according to reason, just like many of the
sense-perceptions and precipitate sense-images). For those whose life consists in practical
activity, [disturbance comes about] because of opposing appetites; for those whose life consists
in contemplation, the intervention of sense-images destroys the purity and immaterial character
of their contemplations. That which is contrary to nature, too, may be twofold: foulness in the
body is contrary to nature, as it, too, is a weakness and a deficiency with respect to form;
in the case of disease, the order and proportion inherent in the body are dissolved. (56.1-18)
In so many ways, therefore, is evil to be divided. Since the measures of beings
are also to be found in the same three principles nature, soul, and intellect likewise
unmeasuredness is privation either of the reasons inherent in nature, or of those inherent in soul,
or of those inherent in and generated from intellect. for that which imparts order to each thing
is better than what is ordered by it primarily I mean what primarily imparts order to each
[of them]. Such is nature in bodies, reason in the irrational kinds of life, and in the rational
souls the good that is prior to them. And for images [of souls] [the good] exists because of the
superior soul, insofar as all these images also depend on such a soul, or because of that which
is an external principle, providing good for the beings over which it exercises its providence.
Finally, the good for bodies comes from a particular for some; for others, from a universal nature.
(57.1-13)
Providence and evil
Perhaps womeone may raise the question of how evils can exist and where they come
from, given the existence of providence. [For there seem to be only two possibilites:] if there
is evil, how will it not stand in the way of that which is providential towards the good? On the
other hand, if providence fills the universe, how can there be evil in beings? Some thinkers indeed
yield to one of the two lines of reasoning: either they admit that not everything comes from
providence, and deny the existence of evil, and maintain
that everything comes from providence and the good. And this indeed is a troubling problem. But
perhaps one may find a perspective from which both points of view do not conflict. (58.1-8)
Let us consider first this evil in souls itself: if it were unmixed with its contrary
and totally deprived of it, if it were utter darkness and nothing but darkness, then perhaps it
would be an obstruction to the works of providence, from which come 'all the good things and
nothing bad'. But if, as we have already repeatedly stated, this evil is also good, if it is not
an unmixed and absolute evil, but evil in a certain sense and not unqualifiedly evil, then we must
not, because of its participation in the good, deny that it exists, nor because of the wickedness
that resides in it, deny that all things, including this [evil] itself, are good and become good.
(58.9-15)
After all, saying that god is the cause of all things is not the same as saying that
he is the only cause of all things. The former statement is correctm, the latter is not. For intellect,
too, is the cause of all things that are posterior to it, and soul of the things that follow it,
and nature of bodies and all things pertaining to bodies. Each of these produces in a different way,
the one primordially and unitarily, the other eternally, the next by self-movement and the last through
necessity. And neither is that which produces intellectively the same as that which is prior to it,
nor as that which is posterior qua posterior. If then all things come from providence that it
exists and comes to be, why would it be absurd to admit that evil may have a place among beings insofar
as it gets its existence from soul? And the same thing will be evil to particular things, but good for
the whole. Or rather, is it not the case that even for particular things it will only be evil insofar
as it stems from those things themselves, but not evil insofar as it stems from the whole. For not
only activity has its goodness from providence, but also the agent. (58.16-29)
How then is there good in them, I mean in the evils inherent in souls? For only thus
does providence keep its credibility and does not leave any of these evils in the soul deprived of
itself. Now, these evils, too, must be held to be twofold: some internal, belonging to and affecting
the soul itself, for instance in the case of inappropriate impressions or wrong assents or choices
that are base in some way; others exterior and manifesting themselves in various actions that are done
out of anger or desire. (58.30-35)
Now, all such things have in many ways good effects. For they happen for the punishment
of other beings, and the action performs what is deserved. Moreover, acting badly toward a being that
needs suffering is not the same thing as acting badly towards any being whatever. These actions are
totally good as well to the one who suffers them as to the one who performs them, insofar as the
latter follows the designs of the whole. But insofar as he does not follow those, but performs such
an action for his own motives, he does evil, and he gives in to the woes of his soul that are not
appropriate to him nor grand. for the sufferer, it is nevertheless the beginning of salvation. For
many people conceal the evil which they contrive and which stays inside the soul, and make it [appear]
good, as it [really] is shameful and inappropriate, but when the evil is performed its nature becomes
evident. This is shown by the repentance and remorse of the soul that reproaches itself, as it were,
for the evil deed. In medicine, too, doctors open ulcers and thus make evident the ailment and the
inwardly concealed casuse of the disease. [In so doing,] they display an image of the workings of
providence, that hands [souls] over to shameful doings and passions in order that they may be freed
from their pain, as well as this fostering condition, swollen up with evils, and then begin a better
cycle and a better [tuype of] life. (59.1-15)
And all the internal passions of a soul that make the soul evil possess goodness, in
the sense that they always lead the soul towards what is appropriate to it. For it is not possible
for the soul to choose the inferior and still remain among superior things. No, the soul will soon
be dragged towards darkness and baseness. And not only the actions of the soul, but also its choices,
even without action, are punished. For every choice leads the soul towards a state similar [to what
has been chosen]. If then anything that is depraved, bas and godless in the soul will bring it to a
like condition, the soul will soon have what is good for it, namely that which it deserves accordingly
to providence. Such is the law [implanted] in the souls, which guides each soul to what is appropriate
to it, one soul projecting [some type of] life, while another attaches itself to things similar to it,
this is tantamount to the soul getting either what it deserves, or what is just, [in other words],
either what is according to providence, or what is good. (59.16-27)
If it were the fortune of the souls that act unjustly to remain above what an
awful thing to say! their choice would in no way exhibit well being. For their choice being
nothing but evil, would be utterly godless and unjust. But if the choice removes the soul immediately
from the superior realities, then it possesses the good from there, mixed with evil: for every soul
by nature strives for that which is superior. Hence, when souls fall, the shamefulness of their life
becomes manifest to them. But every soul that does not operate according to intellect necessarily
falls, and for some the fall is steeper, for others less, since the choices that they make are
different too. (59.28-35)
But how is the evil inherent in bodies at the same time good? Is it because it is
according to nature for the whole, but contrary to nature for the part? Or rather, is it even
for the part according to nature insofar as it operates for the benefit of the whole, and contrary
to nature when cut from the whole? (60.1-4)
The evil inherent in bodies, as well, is twofold, one kind existing as foulness,
the other as disease I call foul all things contrary to nature that are not diseases, for
monsters, too, are foulnesses of nature. Of these two kinds [let us first consider] foulness.
Foulness is in accordance with universal nature, as reason and form are to be found it it,
Indeed, in a particular nature there is one
rational principle, and what is contrary to it is for this thing against nature, but in
universal nature all the rational principles and forms exist naturally. And (1) sometimes
one thing only is generated out of one form for 'man is begotten by man', properly
speaking; (2) sometimes many things are generated out of one thing for of a [certain]
figure [there is only] one formula, but [there are] many figures [that exist] in accordance
with this formula; (3) sometimes one thing is generated out of many, as in the case of mixtures
of matter-related forms these mixtures seem to be monsters with respect to the individual
nature, which desires to be dominated by and exist accrding to a single form; (4) sometimes
many things are generated from many things equality and inequality indeed are in many
things. All the forms then, both unmixed and mixed, are according to nature, and depend on the
rational principles in nature, that are all from the higher realm. (60.5-20)
As to disease, they are according to nature in another way, for each of those evils
is generated as we say, in a twofold manner, according to both the universal and the particula
nature. What is perishable is in accordance with the universal but contrary to the particular
nature. For the species into which that which perishes is transformed possesses a rational
principle from universal nature, a rational principle that is contrary to the nature of the
former thing [i.e. the thing that perishes], and it has this rational principle not from the
former thing but from the whole. Insofar as transmutation is from above, it is according to
nature. It destroys some things and gives generation to others. Insofar as there is a single
rational principle in the thing that changes, it is unnatural indeed, when it concerns
[the thing] as a whole, the change is unnatural, for every being is a whole according to the
rational principle inherent in it; however, when it concerns [the thing as] a portion of a
whole, it is in accordance with nature, because for the whole it is produced from another
thing that is destroyed, and its destruction again leads to the generation of another thing.
(60.21-34)
Hence the evil in bodied is not evil without admixture. But in a sense it is
evil, insofar as it does not stem from the higher realm, whereas in another sense it is good,
insofar as it stems from natural providence. And in general, how could one say that things that
come to be because of the good are completely divested of the good and remain deprived of the
nature of the good? For it is not possible that evil exists without taking the appearance of
its contrary, the good, since everything is for the sake of the good, even evil itself. But
then all things are for the sake of the good, and divinity is not the cause of evils. For never
is evil qua evil derived from there; it stems from other causes, which, as we have said,
are able to be productive not on account of pwer but on account of weakness. That is the reason,
I think, why Plato arranges everything there is around the king of everything, and asserts that
everything is because of him, including the things that are not good, for they appear as good and
are part of the beings. In the same spirit he names this the cause of evil things. But while it
is not the cause of evils only in that they are beings and insofar as each of them is good. (61.1-17)
Now, if we are right in stating this, all things will be from Providence and
evil has its place among beings. Therefore the gods also produce evil, but qua good.
The gods know evil, since they possess a unitary knowledge of everything, an undivided knowledge
of divisibles, a good knowledge of evils, a unitary knowledge of plurality. For the knowledge of
the soul differs from that of intellect, which again differs from that of the gods themselves.
For the knowledge of the soul is self-moving, that of intellect is eternal, and that of the gods
is ineffable and unitary, knowing and producing everything by the One itself. (61.18-24)
|