By Peter Y. Chou, WisdomPortal.com
Line in Poem | Literary Sources |
---|---|
Splendid things purple flowers, purple paper and a spacious garden covered with snow wonderfully wonder snow on the marble snow-white against stone-white mountains |
Sei Shonagon, Pillow Book, Section 84 (994 AD) Sei Shonagon, Pillow Book, Section 84 (994 AD) Ezra Pound, The Cantos, Chapter 84 (1956) Ezra Pound, The Cantos, Chapter 84 (1956) |
Out of this beauty something must come beauteous blessings the spring of blossoms Chartres is great and Beethoven's Quartets higher still: Emptiness Infinite Zero |
Ezra Pound, The Cantos, Chapter 84 (1956) Shakespeare, Sonnet 84; Basho, Haiku 84 (1678) Rainer Maria Rilke, Duino Elegies, VII.84 (1923) Thomas Merton, Cables to the Ace, Poem 84 (1968) |
yet from this Nothing everything comes the heron flies over the Silent Land, orange sunrise beyond the mulberry grove, and the river gleams between the villages. |
Thomas Merton, Cables to the Ace, Poem 84 (1968) Papyrus of Ani, Chapter 84 (c. 1250 BC) Wang Wei, Poetry, Poem 84 (c. 750 AD) Wang Wei, Poetry, Poem 84 (c. 750 AD) |
Mother waters pour out your wine again the joy that ever melts and flows in song light flakes pour down on the poet's page sun and moon and countless stars singing |
Joyce, Finnegans Wake, 84.30-31 (1939); Hafiz, Verse 84 (1380) Rabindranath Tagore, Gitanjali, Verse 84 (1912) William Carlos Williams, Paterson, p. 84 (1958) Walt Whitman, Passage to India, 5.84 (1871) |
O love, O night, O dome of sky tell us we are only one dark space, a drop of sheer nothingness not asleep nor dead but something is an unravelled mystery. |
Pablo Neruda, 100 Love Sonnets, Sonnet 84.9 (1960) Pablo Neruda, 100 Love Sonnets, Sonnet 84.12 (1960) Paul Brunton, Notebooks, Vol. 15, 8.84 (1988) Paul Brunton, Notebooks, Vol. 15, 8.84 (1988) |
When the first light of heaven descends from its home we pay our homage to father sun never ceasing to begin the splendor of day where we wake to |
Rig Veda, Book 5, 84.3 (circa 1500 BC) Ezra Pound, The Cantos, Chapter 84 (1956) e.e. cummings, 95 Poems, Poem 84.1-3 (1958) e.e. cummings, 95 Poems, Poem 84.4-5 (1958) |
the precious pearl in glorious light swallows in the sky, lilies in the pond, the sparrow builds its perennial nest being joyful when the moon grows full. |
Pearl Poet, Pearl, Line 84 (1400) Wu Ch'eng-en, "Journey to the West", Ch. 84 (1518) Emily Dickinson, Poem 84, Lines 6-8 (1859) Mohammed, Holy Koran, Ch. 84.13, 84.18 (c. 650 AD) |
The moon in the center of its white page, the moon is your heart keep it pure Pearl beyond price peaceful & timeless the enlightened always active for others. |
Pablo Neruda, 100 Love Sonnets, Sonnet 84.5 (1960) Rumi, Quatrains 84, (1270); St. Hesychios, Text 84 (800 AD) Merrell-Wolff, Pathways through to Space, Ch. 84 (1936) Santideva Bodhicayavatara, V.84 (c. 700 AD) |
The swans sing sweetly Poet, go home write, compose make your poem a flower that opens itself like a tiny temple door so that all may come in and be refreshed |
Plato, Phaedo, 84e (360 BC); Williams, Paterson, p. 84 (1958) Williams, Paterson, 84 (1958); Mary Oliver, "Flare" ll. 84-91 Mary Oliver, Leaf & the Cloud, "Flare" Lines 84-91 (2000) Mary Oliver, Leaf & the Cloud, "Flare" Lines 84-91 (2000) |
Every morn and eve in prayer free at ease, everywhere a calm spring wind. They ask me "Whose song do you sing?" These days I only sing la-la-la |
Hafiz, The Divan, Verse 84 (c. 1380) Chao Chou, Sayings of Joshu, 84 (c. 890 AD) Seung Sahn, Whole World Is A Single Flower, Koan 84 (1992) Keso Shogaku, The Crane's Bill, Poem 84 (c. 1450) |
Meditation Notes to Poem:
This poem was written in honor of my mentor Professor Harold A. Scheraga's 84th birthday on October 18, 2005. Harold is still active doing research on macromolecules & protein folding. I was fortunate to spend seven happy years in his lab at Cornell learning about polypeptides and proteins, but probably even more about the passion of doing something that we love dearly. I've honored that passion in "Meditations on 82: Let the Beauty We Love Be What We Do" a poem for Harold's 82nd birthday. The title for this poem comes from Koan 84 "Whose Song Do You Sing?" in Zen Master's Seung Sahn's The Whole World Is A Single Flower (1992). In reply to that question, Zen Master Hyang Gok replied: "I received one word from Zen Master Un Mun and I have never exhausted it." Likewise, the passion for research I learned from Harold at Cornell has stayed with me and I have never exhausted it while sharing my insights on proteins and now in poetry. For the context of sources for the lines, consult my web page On Number 84 to see how this poem was constructed. Despite the difference in space and time of the composition of each line, what unites these writers quoted is the number 84. That is, the writer's words appeared in verse 84, sonnet 84, chapter 84, line 84, or page 84. This poem is a mosaic from some 30 poets and philosophers all over the world. The sources date from the Rig Veda of India (1500 BC), The Payrus of Ani of Egypt (1250 BC), and Plato's Phaedo of Greece (360 BC) to modern American poets such as Mary Oliver's The Leaf and the Cloud (2000). It is hoped in the words of Ezra Pound's Canto 84 "out of this beauty something must come"...
Splendid things purple flowers, purple paper:
the heron flies over the Silent Land:
orange sunrise beyond the mulberry grove / and the river gleams between the villages:
Chartres is great and Beethoveen's Quartets higher still:
When the first light of heaven descends:
the precious pearl in glorious light & pure pearl beyond price:
My enlightenment experience on pearls:
make your poem open like a tiny temple:
These days I only sing la-la-la:
|
| Top of Page | Poem 84 | On the Number 84 | Home |
© Peter Y. Chou, WisdomPortal.com P.O. Box 390707, Mountain View, CA 94039 email: peter(at)wisdomportal.com (12-6-2005) |